La scène se passe dans un train. Dans le wagon, sont présents une femme, style jeune cadre dynamique bobo, son fils de cinq ans et un Africain. Depuis un moment l'enfant observe en silence ce dernier, puis soudain demande en chuchotant à l'oreille de sa mère : Maman pourquoi le monsieur il est noir ?
- Chut ! mon chéri il ne faut pas dire ça. C'est mal.
- Pourquoi ? C'est mal d'être noir ?
- Non, non, ce n'est pas mal ! Au contraire !
- Alors pourquoi si c'est bien d'être noir c'est mal de dire que le monsieur est noir ?
- Parce que... parce que c'est du racisme.
- Et c'est quoi le racisme ?
- C'est dire du mal des ... euh... races.
- Et c'est quoi les races?
- Rien, rien ! C'est rien, ça n'existe pas.
- Et pourquoi c'est raciste, alors, de dire que le monsieur est noir si les races existent pas ?
- Parce que.
- Pourquoi parce que ? Parce que quoi ?
- Écoute arrête maintenant, ordonne la mère qui visiblement commence à s'énerver ! Parce que nous sommes tous, blancs, noirs, jaunes, yeux bleus ou marrons, cheveux blonds ou bruns, les mêmes. Là tu es content ?
- Alors c'est mal aussi de dire que la voisine a les yeux bleus ? Pourtant papa le lui a dit l'autre jour. Même qu'ils sont très jolis qu'il lui a dit.
- Ah ? Papa a dit ça ?
- Oui. C'est mal ?
- Oui très mal ! dit la mère, cette fois carrément hors d'elle.
- Alors pourquoi la voisine elle avait l'air contente !
Gifle de la mère : maintenant ça suffit ! Tu te tais. J'en ai assez de tes questions idiotes !
Pleurs du gamin.
Le monsieur noir s'approche et dit à la mère : Madame, on n'a pas le droit de gifler un enfant. C'est la loi.
- Ah ! vous, on ne vous ai pas sonné ! répond la mère furibarde qui murmure en aparté : non,mais de quoi il se mêle le moricaud !