La première fois, et la dernière à ma connaissance, que Césaire utilisa l'expression "génocide par substitution" :
compte rendu de la 2è séance de l'Assemblée nationale du 13 novembre 1975, p. 8262, en haut à droite
[
archives.assemblee-nationale.fr]
Le document pourrait être utile à la défense judiciaire de Renaud Camus.
En bas à gauche de la page citée, Césaire utilise la notion de "seuil de tolérance" que la gauche dénonça comme étant stupide parce que "faussement scientifique", lorsque Giscard l'employa à propos des banlieues de la métropole.
À noter cependant que ce que Césaire appelle "génocide par substitution" concernait l'installation de 30 000 à 40 000 migrants pour une population guyanaise indigène de 50 000 personnes et il ne procédait pas à une comparaison avec le génocide des juifs et... il ne comparait pas non plus le secrétaire d'Etat avec Hitler...
Ajout :
apparemment, Mitterrand reprit à son compte l'expression "seuil de tolérance" et VGE utilisa ensuite celle "d'invasion"
[
tempsreel.nouvelobs.com]