Pour tous ceux qui ont vu ce soir le journal de la 2, la preuve éclatante de ce que je disais en a été spectaculairement apportée.
En effet, dans un reportage fait aux Etats-Unis, sur les violences policières, le mot
Noir a été énoncé un nombre impressionnant de fois : au-moins 5 ou 6 fois dans un reportage d'à peine 1 minute 30. Et, bien sûr, les policiers étaient qualifiés de blancs.
Pas une seule fois le journalise (Jacques Cardoze je crois) n'a utilisé le mot black.
Pourquoi ? Parce que quand il s'agit de montrer le racisme des Blancs le commentateur dira toujours Noir Noir n'est absolument pas tabou en ce cas mais, bien au-contraire, vivement conseillée.
Un jeune homme noir abattu par des policiers blancs.
Par contre si un jeune homme noir a violé une jeune femme blanche, on n'a plus le droit de racialiser. Le même commentateur dira :
une jeune femme violée par un jeune ou quelque-chose de ce genre. Même dans ce cas on ne dira pas black car ce serait trop stigmatisant.