la sandbox
sandbox: mot anglais qui désigne un
bac à sable, mais qui désormais désigne aussi tout autre chose, un 'fac-similé'.
Un automate de production sera doublé d'une sandbox, 'fac-similé' sur lequel les tests et modifications seront effectués avant d'être appliqués définitivement à l'original. La sandbox de l'automate est donc une sorte de bac à sable dans lequel les ingénieurs s'amusent à tester leurs idées, à pousser l'automate dans ses retranchements, à le hacker. Il s'agit donc bien d'une parfaite copie de l'original mais qui ne produit rien.
A titre d'exemple, la sandbox de paypal, qui permet de tester un transactionnel de paiement:
paypal:
ici
sa parfaite copie, la sandbox paypal:
ici
Autre exemple,
Drupal sandbox
Europe: la sandbox de la
mondialisation. L'Europe est le bac à sable dans lequel tous les jouets de la mondialisation sont réunis pour être testés avant généralisation. Si la sandbox casse, elle sera réparée sans autre dommage subit.