John Updike est mort

Cet auteur que j'appréciais vient de mourir d'un cancer du poumon.

Je me souviens de "The Witches of Eastwick" et de "The Widows of Eastwick".

Updike, par sa nostalgie d'une Amérique disparue, ressemblait fort aux in-nocents.

Dans les années 70, j'eus la surprise de découvrir que John Updike était un des auteurs américains les plus largement lus et diffusés dans les pays de l'Est, par-delà le rideau de fer (Tchécoslovaquie, Hongrie, notamment). Je ne sais pour quelles raisons. Les auteurs français du 20ème jouissant d'une notoriété équivalente étant Elsa Triolet et Robert Merle, ce qui peut s'expliquer assez facilement. De là à supposer qu'Updike avaient par-delà ce Rideau des entrées ou accointances ou allégeances équivalentes à celles deux autres, il y a un pas qu'il faut laisser aux historiens le soin de mesurer.

La mort d'Updike et l'évocation d'Elsa me font penser à ce commentaire horrible, à la mort de celle-ci, à propos du pauvre Aragon :

"C'est terrible, dans un couple de poètes, quand la poétesse meurt".

Citation
Updike, par sa nostalgie d'une Amérique disparue, ressemblait fort aux in-nocents

Il fut le lien (littéraire) entre une Amérique rurale, frugale et où les bibliothéques communales ressemblaient à des palais et l'Amérique urbaine et postmoderne à l'architecture en papier maché.

J'ai vu une longue interview de lui sur une chaine culturelle allemande il y a quelques années et je l'avais trouvé attachant ...