Communiqué n° 1488 : Sur la mort de Jean Bollack

Communiqué n° 1488, mercredi 5 décembre 2012
Sur la mort de Jean Bollack

Le parti de l’In-nocence, par delà les divergences politiques et idéologiques, salue à l’occasion de sa mort la belle et haute figure de Jean Bollack qui a naturalisé en France les plus vénérables et précieuses traditions de la philologie allemande et introduit dans notre pays l’œuvre de Peter Szondi. Son nom et son œuvre étaient et resteront chers à tous ceux qui ont voulu aimer et comprendre ensemble Homère, Sophocle et Paul Celan et qu'il a guidés dans cette quête selon des voies qui n’étaient qu’à lui, dans la lumière mêlée de l’hellénisme, de l’herméneutique, de la grammaire et de la poésie contemporaine.