Sous prétexte que durant le front populaire, le populo est parti en vacances en jouant de l'accordéon, l'assistanat et l'embrigadement festifs sont devenus l'obsession de la gauche ; mais le populo, lui, faisait la fête à sa tête, quand il en avait envie, comme il en avait envie. Il n'avait besoin de personne pour lui tenir la main, et la fête, à l'époque, n'était pas une obligation citoyenne !