Le site du parti de l'In-nocence

Très modeste requête en nombre

Envoyé par Thomas Rhotomago 
Index du forum Nouveau sujet
Thomas Rhotomago
20 janvier 2015, 21:47   Très modeste requête en nombre
Avec le fruit nommé pastèque, doit-on faire comme avec le raisin ou les pommes pour dire qu'on l'aime (ou qu'on ne l'aime pas) ?
Répondre Citer
Francis Marche
20 janvier 2015, 21:52   Re : Très modeste requête en nombre
Comme les pommes, eh banane !
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 21:56   Re : Très modeste requête en nombre
On utilise le singulier collectif, comme dans "Les Mangeurs de pastèque et de raisin" de Murillo.

Pour une raison mystérieuse, quand bien même le melon prolifèrerait, il ne saurait prendre, dans l'esprit du public, une forme plurielle et reste singulier.
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 21:59   Re : Très modeste requête en nombre
Avis divergents, donc...
Répondre Citer
Thomas Rhotomago
20 janvier 2015, 21:59   Re : Très modeste requête en nombre
Ah ! Les cucurbitacées, tous les mêmes ! La pastèque au pluriel ne me dit rien qui vaille. Je ne me hasarderais pas à déclarer que j'aime les pastèques.
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 22:01   Re : Très modeste requête en nombre
Ne généralisez pas, il y a des cucurbitacées d'élite.
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 22:02   Re : Très modeste requête en nombre
Toutes les mêmes, Thomas, toutes les mêmes. Malgré sa forme, le concombre est une cucurbitacée.
Répondre Citer
Francis Marche
20 janvier 2015, 22:07   Re : Très modeste requête en nombre
Jean-Marc, si vous écrivez cucurbitacée forte quand même ou cucurbitacée de ch'val, je vous dénonce en Préfecture et vous recevrez du papier timbré de la 17e Chambre avant la fin du mois.
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 22:07   Re : Très modeste requête en nombre
Sinon, d'ailleurs, on aurait dit un cucurbitassé (Je me réfugie derrière Godolin et l'occitan viétasse).
Répondre Citer
Thomas Rhotomago
20 janvier 2015, 22:40   Re : Très modeste requête en nombre
Un, une, quand on la reçoit en pleine poire...
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 23:09   Re : Très modeste requête en nombre
Un, une, quand on la reçoit en pleine poire...

Terrain dangereux, il ne manque que les framboises...
Répondre Citer
Jean-Marc du Masnau
20 janvier 2015, 23:10   Re : Très modeste requête en nombre
Vous avez vu, en tout cas, que du nombre on a glissé au genre, et ce à propos du concombre, pourtant a priori peu équivoque...
Répondre Citer
Discussion suivante Discussion précédente
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter