Communiqué n° 689 : Sur la dite "directive retour"

Le parti de l'In-nocence se réjouit du vote, par le Parlement européen, de la dite "directive retour", qui témoigne au moins d'une certaine prise de conscience européenne du problème de l'immigration et de la nécessité de lui trouver des solutions conjointes dans l'ensemble du continent.

Le parti de l'In-nocence regrette néanmoins que les dispositions communes ne soient pas plus contraignantes pour les pays qui, comme la France, ont en la matière une législation et des pratiques plus laxistes que la plupart des autres.

[...] ladite directive. Non ?

Je ne crois pas. Ledit, ladite, lesdites, audit, auxdites font référence à quelque chose ou quelqu'un qui vient d'être évoqué. La dite "directive du retour" signifie la chose qu'il est convenu de nommer, qui est connue sous le nom de "directive du retour" (en anglais the so-called).

Et àquelque ?

Ah mais rien ne vous échappe. C'est Œil-de-lynx qu'il faudrait prendre comme pseudonyme.

Cher Marcel, c'est mon côté iroquois.

doublon