Je vois les défauts qu’a présentés la colonisation, les abus souvent intolérables auxquels elle a donné lieu, mais je me refuse absolument à procéder à ce genre de manipulation, je reviens sur ce mot, qui tend à démontrer que la colonisation a été purement et simplement une exploitation, une oppression. C’est une idée simplement fausse.
Surprise de taille, récemment, de découvrir dans un documentaire d'époque un entretien du ministre socialiste Guy Mollet répondant à la question épineuse d'un journaliste en 1956, à propos de l'Algérie:
- Mais enfin, monsieur le ministre, vous êtes un homme de gauche, l'Indépendance, vous devriez être pour. Qu'est-ce qu'un homme de gauche peut-il avoir à reprocher à la volonté d'indépendance de l'Algérie ?
- Justement, nous sommes pour l'indépendance des individus, et c'est notre attachement à cette indépendance là qui nous fait nous opposer à l'instauration au pouvoir de
féodaux qui ne feraient que la bafouer.
(je ne peux garantir les mots exacts, si ce n'est celui de "féodaux")
On savait que la colonisation, mission conçue comme civilisatrice, était au départ une idée de la gauche radicale française (la droite ayant pour préoccupation première la ligne bleue des Vosges); on ne mesure pas toujours qu'un personnage comme Guy Mollet ait pu tenir ce discours
à la Georges Bush encore en 1956-57.