Je crois qu’il n’est pas inutile de garder ces faits à l’esprit quand on débat du costume islamique, de sa tolérance ou de son interdiction. Il y a un conflit de normes, ce que les bien-pensants s’ingénient à dissimuler avec leur fadaise du multiculturalisme, autrement dit de la coexistence pacifique. Un monsieur qui pense qu’une femme en robe d’été (puisque c’est de cela qu’il s’agit en l'occurrence) est une « pute » ou une « chienne » s’inspire d’une norme dans laquelle une femme honnête ne sort pas sans se couvrir les cheveux, sans dissimuler ses formes dans des vêtements informes et couvrants, ni, le cas échéant, sans se dissimuler le visage.
Ce conflit de normes me semble un motif suffisant pour l’interdiction de
tout costume islamique. La tolérance chez la musulmane n’importe quelle espèce de voilement, entraîne qu’on peut dire aux autres, à toutes les autres, aux chrétiennes : « Vous vous habillez comme des putains, et vous n’êtes à nos yeux que des putains. » Si la condition, pour mettre fin à l’équivoque, est qu’on interdise même le simple fichu de la musulmane, eh bien qu’on l’interdise.