(Dans le rapport évoqué dans l'article), "
étaient décrits les lieux de propagation de cette idéologie, comme le centre islamique Salaheddin de Toronto, les prisons fédérales et les forums djihadistes sur Internet, ainsi que les trop grandes facilités d'immigration accordées à des individus douteux."