Le site du parti de l'In-nocence

jolie perle orthographique

Envoyé par Ostinato 
10 novembre 2008, 11:37   jolie perle orthographique
sur un forum :

"Un discours à la guimauve qui idéalise à outrance les USA et pose Obama sur un pied d'estale, sans aucun regard critique".

Je vais commencer la collection, car l'erreur est parfois belle.
10 novembre 2008, 11:40   Re : jolie perle orthographique
Citation
pied d'estale

Oui elle est vraiment croquignolette cette erreur!
10 novembre 2008, 11:49   Re : jolie perle orthographique
Mieux vaut pied d'estale qu'accro-terre.
10 novembre 2008, 11:51   Re : jolie perle orthographique
Vous avez aussi la version marseillaise, avec le pied d'estaque.
10 novembre 2008, 12:06   Re : jolie perle orthographique
C'est d'autant plus joli que conforme à l'étymologie :

"Pied, de, et l' ancien français estal, soutien"
Utilisateur anonyme
10 novembre 2008, 12:52   Re : jolie perle orthographique
Vous avez aussi la version marseillaise, avec le pied d'estaque.

Et la version fétichiste avec le pied d'Estelle.
Et une version aveyronnaise, avec le pied d'Estaing...
10 novembre 2008, 13:54   Re : jolie perle orthographique
Et le pied Oku pour les amateurs de mangas japonais.
Utilisateur anonyme
10 novembre 2008, 14:52   Une poule dans le vent
Je trouve qu'Ostinakato gagne à être traduite en japonais.
10 novembre 2008, 14:55   Re : jolie perle orthographique
Je risquerait bien le pied d'estoc, pour les sabreurs incorrigibles...
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter