"Ces années-là se distinguent par un étrange mélange de barbarie et d'humanité ; elles ressemblent à un archipel où, tout à côté des îles des Mangeurs d'hommes, on trouve les îlots des Végétariens. Un pacifisme extrême côtoie un accroissement monstrueux des armements, des prisons de luxes voisinent avec les quartiers du chomage et l'abolition de la peine mort tandis que, la nuit, blancs et rouges s'entr'égorgent - tout est absolument fantasmagorique et reflète un monde extrêmement dur, dans lequel la revendication de la sécurité est maintenue dans une série de salons d'hôtels."
Ernst Jünger,
Üeber den Schmerz, in
Blätter und Steine, Feldpostaufgabe, Tauchnitz, 1942, p. 165.