Très bel éloge de l'immersion dans les livres, cher Francis Marche. Une question : ayant lu il y a bien longtemps les Illusions perdues, ai-je raison d'y voir une critique acerbe des petites menées mesquines de l'édition (entre autres choses) ? Si tel est bien le cas et si ma mémoire ne me fait pas trop défaut, alors le livre de Bayard repose sur un contresens irrecevable, puisqu'il justipar Bruno Chaouat - Forum principal
Les In-nocents sont-ils d'accord (ceux, du moins, qui l'ont lu !), pour considérer le livre de Pierre Bayard comme une nouvelle offensive du soi-mêmisme : ne pas avoir honte de ne pas avoir lu les grandes oeuvres de la littérature, pour être enfin soi-même, plutôt que de mourir de honte en société, c'est-à -dire pour mourir dans l'aliénation, autre que soi... J'aurais plutôt tendance Ãpar Bruno Chaouat - Forum principal
Céline était moins anti-"black-blanc-beur", il me semble, et paradoxalement, qu'antisémite. A preuve, Les Beaux draps (ou Bagatelles, j'oublie), où il désigne les Juifs comme vrais authentiques racistes. Pour lui, je crois que--reste de son anarchisme de gauche et d'un vague internationalisme--la menace vient de la séparation juive, de "l'auto-ghettoisation juive", où lpar Bruno Chaouat - Forum principal
"Appeler un chat un chat", je croyais que c'était le contraire de l'In-nocence, dont la morale et la métaphysique sont la médiation, et non l'immédiateté ou la spontanéité.... Quant à Céline, j'ignore si vous connaissez les enregistrements radiophoniques, "L-F Céline vous parle", mais il y apparaît sinon comme un ami du désastre, du moins comme un présentiste effpar Bruno Chaouat - Forum principal
Je suis d'accord avec vous, cher JMarc. L'expérience de la Grande guerre est importante pour comprendre le Voyage, mais pas déterminante. J'ai eu, dans ma jeunesse, une relation tout à fait intime avec ce roman, en absorbant la prose, le phrasé, et la critique de la guerre, du travail aliéné, de la fragmentation de l'existence, tout cela, je ne crois pas l'avoir manqué, bien que je n'aie ppar Bruno Chaouat - Forum principal
Je ne souhaitais que faire partager une information fiable sur les rappeurs : que des rappeurs se réclament de Céline ne fait pas de Céline un précurseur du rap, bien évidemment. Quant au coup de la prose musicale de Céline, je trouve cela surfait (va-t-on encore dénombrer les points de suspension, les silences, les soupirs, évaluer l’accent, la petite musique, comme jadis son apôtre Gpar Bruno Chaouat - Forum principal
J'ai déjà oublié ce fil, pardonnez-moi...par Bruno Chaouat - Forum principal
Monsieur Joyce, vous parlez par paraboles, comme Jésus. Que voulez-vous dire par "la poubelle grandit, etc." ?par Bruno Chaouat - Forum principal
Puisqu'on revient à Céline, j'apprends, dans un article publié dans une revue "littéraire" américaine intitulée Granta, que des rappeurs français s'inspirent de Céline pour vomir les Juifs, la France, etc. C'est une filiation pour le moins inattendue.par Bruno Chaouat - Forum principal
Jean-Marc, vous avez raison. Par "pire", je pensais plus à Mistral ou Pagnol qu'à Vichy ! Reste que l'éditorial est gnangnan.par Bruno Chaouat - Forum principal
"Ce choix pour la conservation et cette nostalgie du passé (j’ai vu, ces jours-ci, des ânes dans des champs, dans une région où ils avaient disparu depuis des lustres) en dit beaucoup sur l’état d’esprit des Français. Ils donnent le sentiment, à les voir remonter des murs de pierre, d’avoir pris conscience de leur rôle d’héritiers d’une culture et de traditions dont toutpar Bruno Chaouat - Forum principal
Merci infiniment pour cette recommandation, Monsieur Meyer. Mais pourquoi deux chaînes de musique classique sur radio-France ? Et en quoi cette radio diffère-t-elle de France-Musiquette ?par Bruno Chaouat - Forum principal
Mais oui, un très joli minois, mais à la radio... En tout cas, puisque d'image il n'y a guère, moi, j'éteins la radio, et je change de chaîne. Je ne sais d'ailleurs plus vers quelle fréquence me tourner pour entendre quelque chose intelligent sur la musique, et n'entendre que de la .... musique. Bref, les fréquences (modulations ou pas) sont devenues infréquentables.par Bruno Chaouat - Forum principal
J'écoute France-Musique. Depuis quand cette Emmanuelle Gaume sévit-elle sur cette chaîne ? C'est absolument inouï. Autant écouter France-Inter, ou Radio-Nostalgie.par Bruno Chaouat - Forum principal
Il y eut jadis une polémique au sujet de Deleuze, et du titre d'un article par lui signé dans Le Monde, au sujet d'un film allemand (Fassbinder ?) : "Le Juif riche". Pour Deleuze, de cette juxtaposition ne pouvait être inféré d'antisémitisme. Je crois que le journal Le Meilleur des mondes a consacré un article à cette vieille affaire. Entre Val et Siné, il m'est également diffpar Bruno Chaouat - Forum principal
Auxquels, cher EP, nous pouvons ajouter Mauss, Caillois, Bataille, Leiris ! C'est en effet une triste dévaluation de cette jeune et prometteuse discipline.par Bruno Chaouat - Forum principal
A lire, de Jaime Semprun : "La Nucléarisation du monde", un magnifique éloge paradoxal du nucléaire, écrit dans les années 80...par Bruno Chaouat - Forum principal
Velléité mélancolique pour Barthes, sarcastique pour Muray... Je préfère celle-là à celle-ci.par Bruno Chaouat - Forum principal
Mais "homophobe" ne portait absolument pas le moindre pathos d'indignation ou de moraline. C'est une constatation : il est dommage que son préjugé sur l'homosexualité, voire sur une certaine indécidabilité sexuelle, aveugle un tel bibliophage, qui proclame son amour de la littérature, et qui n'aura été capable que de velléité littéraire (ses romans... mieux vaut n'en pas parlpar Bruno Chaouat - Forum principal
Monsieur Orsoni, Vous avez raison de me houspiller. Il me faut admettre là encore que je suis séduit par Muray et que j'écris là , un peu, "quelque part", contre la séduction qu'il exerce sur moi depuis quelques années. Mais c'est Muray lui-même qui se réfère à Desproges comme à un grand penseur (dans "Moderne contre moderne", je crois). Et je ne crois pas qu'il s'par Bruno Chaouat - Forum principal
Allez, je vais creuser ma tombe : je suis en train de lire "Désaccord parfait". Philippe Muray est tellement homophobe qu'il en a des hallucinations herméneutiques : pour lui, un bon romancier (c'est toujours Balzac, car le roman commence et s'arrête à Balzac, pour Muray), c'est un type qui est très sûr de la différence sexuelle. Pas d'ambiguité : un homme est un homme, une femmpar Bruno Chaouat - Forum principal
Et je découvre le sujet de ce blog à l'instant, mon message antédate cette découverte :par Bruno Chaouat - Forum principal
Quelque chose d'autre m'irrite, chez Céline, et c'est presqu' un peu gênant de l'avouer : c'est qu'à partir des années quarante, il n'est plus traduisible. Il se condamne à un lectorat français, car je ne vois pas qu'on puisse traduire Rigodon ou Féérie, et moins encore Guignol's Band. Evidemment, je sais bien que la poésie est intraduisible, et que la prose perd toujours à la traductiopar Bruno Chaouat - Forum principal
Cher Pascal Orsoni, Disons plutôt que j'ai adulé Céline, que j'étais un célinolâtre, et que j'en suis guéri... Je comprends en effet que les conditions de l'expérience, dans les premières décennies du siècle dernier, exigent une langue nouvelle (une guerre où les hommes sont pulvérisés, littéralement, on peut admettre qu'il y faut, pour en témoigner, un style atomisé). Mais trÃpar Bruno Chaouat - Forum principal
"Tournant", cela signifierait une sorte de progrès, au sens dialectique d'un dépassement par destruction d'un état antérieur, peut-être inférieur, de la Littérature. Mais selon ce schéma, il faudrait que Céline et son style aient apporté quelque chose, qu'ils aient eu des héritiers, que la littérature française aient bénéficié de l'apport de Céline. Mais Céline est suipar Bruno Chaouat - Forum principal
Pour Lévinas, Céline marque la fin des Belles-Lettres, elles-mêmes indissociables de l'humanisme. Et pourtant, le même Lévinas, cinquante plus tôt (c'était vers 1935), faisait l'éloge du Voyage... Mais il est vrai que c'était avant les pamphlets, et avant même Mort à crédit, qui entame un travail de sape systématique de la langue.par Bruno Chaouat - Forum principal
Cher Orimont, Serait-il possible de scanner les cartes postales, afin que l'assemblée puisse jouir non seulement du contenu, mais aussi de l'écriture et de la matérialité de l'objet que vous nous donnez généreusement à partager ?par Bruno Chaouat - Forum principal
Belle analyse gigéhélienne de la "recklessness" des intellectuels, pour reprendre le titre du livre de Mark Lilla (The Reckless Mind), qui consacre un chapitre à Foucault, justement. Mais s'il fallait brûler les livres des auteurs politiquement irresponsables...par Bruno Chaouat - Forum principal
Je donnerais beaucoup de romans pour le magistral introït de "Surveiller et punir", sans parler d'à peu près toute l'Histoire de la folie...par Bruno Chaouat - Forum principal
Cher Jean Marc, je ne vous comprends pas. Quelle différence entre Johnny et Enrico ? Je n'en vois aucune (sentimentalisme, pauvreté du langage et de la musique, côté clinquant des performances publiques...)par Bruno Chaouat - Forum principal