J'ai repris ma compilation depuis le début et j'ai ajouté les principaux versets exhortant ou faisant clairement allusion au djihad.
Droit familial
- Principe de l'inégalité des sexes
Sourate IV, 38 : " Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des qualités pour lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celle-ci, et parce que les homme emploient leurs biens pour doter les femmes. Les femmes vertueuses sont obéissantes et soumises ... Vous réprimanderez celles dont vous aurez à craindre l'inobéissance ; vous les relèguerez dans des lits à part, vous les battrez ; mais aussitôt qu'elles vous obéissent, ne leur cherchez point querelle. Dieu est élevé et grand.
II, 228 : " ... Les maris sont supérieurs à leurs femmes ... "
- Polygamie (et justification implicite de l'esclavage )
IV, 3 : " Si vous craignez d'être injustes pour les orphelins, n'épousez que peu de femmes, deux, trois ou quatre parmi celles qui vous auront plu. Si vous craignez encore d'être injustes, n'en n'épousez qu'une seule ou une esclave ... "
- Commerce des femmes ( et justification implicite de l'esclavage )
IV,28 : " Il vous est défendu d'épouser des femmes mariées excepté celles qui sont tombées entre vos mains comme esclaves. Telle est la loi de Dieu. Il vous est permis du reste de vous procurer avec de l'argent des épouses que vous maintiendrez dans les bonnes moeurs et en évitant la débauche. Donnez à celle avec qui vous cohabiterez la dot promise ; ceci est obligatoire ... "
IV, 29 : " Celui qui ne sera pas assez riche pour se marier à des femmes honnêtes et croyantes, prendra des esclaves croyantes ... "
(Il existe d'autres versets faisant allusion à l'esclavage et aux esclaves concubines)
- Répudiation, droit de l'homme exclusivement
II, 226 : " Ceux qui font voeux de s'abstenir de leurs femmes auront un délai de quatre mois ... "
II,229 : " La répudiation peut se faire deux fois. Gardez-vous votre femme ? traitez-la honnêtement ; la renvoyez-vous ? renvoyez-la avec générosité ... "
II, 231 : " Lorsque vous répudiez une femme et que le moment de la renvoyer est venu,gardez-la en la traitant honnêtement, ou renvoyez-la avec générosité ... "
( Il existe quelques autres versets sur la répudiation )
- Soumission sexuelle de la femme
II, 223 : " Les femmes sont votre champ. Cultivez-les de la manière que vous entendrez, ayant fait auparavant quelque acte de piété ... " ( d'autres traductions donnent " labourez-les " comme vous voulez . )
- La femme, héritière désavantagée
IV,11 : " Dieu vous commande, dans le partage de vos biens avec vos enfants, de donner au fils mâle la portion de deux filles ... "
- Le témoignage de la femme moins crédible que celui de l'homme
II, 282 : ( en cas de dette à recouvrer ) " ... Appelez deux témoins choisis parmi vous ; si vous ne trouvez pas deux hommes, appelez en un seul et deux femmes parmi les personnes habiles à témoigner ... "
- Obligation du voile
XXXIII, 57 : " O Prophète, prescris à tes épouses, à tes filles et
aux femmes des croyants, d'abaisser un voile sur leur visage . Il sera la marque de leur vertu et un frein contre les propos des hommes. "
Droit pénal
- Sanction de l'adultère*
XXIV, 2 : " Vous infligerez à l'homme et à la femme adultères cent coups de fouet chacun. Que la compassion ne vous entrave pas dan sl'accomplissement de ce précepte de Dieu ... "
XXIV, 3 : " Un homme adultère ne doit épouser qu'une femme adultère ou idolâtre, et une femme adultère ne doit épouser qu'un homme adultère ou idolâtre. Ces alliances sont interdites aux croyants."
- Sanction du voleur
V,42 : " Vous couperez les mains des voleurs, homme ou femme, en punition de leur crime ... "
- Sanction de l'apostasie
IV, 91 : " ... S'ils retournaient à l'infidèlité, saisissez-les et mettez-les à mort partout où vous les trouverez ... "
- Loi du talion
II, 173 : " O croyants ! la peine du Talion vous est prescrite pour le meurtre ... Celui qui obtiendra le aprdon de son frère, sera tenu de apyer une certaine somme, et la peine sera prononcée contre lui avec humanité. "
II, 175 : " Dans la loi du talion est votre vie, ö homes doués d'intelligence ! Peut-être finirez-vous par craindre Dieu ! "
Intolérance et Liberté de conscience non reconnue
XXIV, 1 : " Nous avons fait descendre ce chapitre du ciel, et nous l'avons rendu obligatoire ... "
XXXIII, 34 : " Il ne convient pas aux croyants des deux sexes de suivre leur propre choix, si Allah et son apôtre en ont décidé autrement. Quiconque désobéit à Allah et à son apôtre est dans un égarement manifeste."
II, 220 : " N'épousez point les femmes idolâtres tant qu'elles n'auront pas cru. Une esclave croyante vaut mieux qu'une femme libre idolâtre ... Ne donnez pas vos filles aux idolâtres tant qu'ils n'auront pas cru. Un esclave croyant vaut mieux qu'un incrédule libre. " 5voir aussi XXIV,3, cité plus haut).
Apostasie interdite (voir IV, 91 ci-dessus).
- Discrimination négative des non musulmans
XLVIII, 29 : " Muhammad est l'envoyé de Dieu ; ses compagnons sont terribles aux infidèles et tendres entre eux-mêmes ... Tels ils sont afin que les infidèles en conçoivent du dépit ... "
* Flagellation ou lapidation? Celle-ci se fonde sur un haddith rapporté par Bukhari et Muslim, les deux grands spécialistes du haddith :
"Omar Ben al-Khattab (qu’Allah lui offre Son Agrément) était un jour sur le prêchoir et a prononcé un long discours : "Allah a envoyé Muhammad (bénédiction et paix sur lui) pour la vérité et a fait descendre sur lui le Livre et parmi ce qu'Allah a fait descendre, le Verset sur la lapidation. Nous l'avons récité et nous l'avons bien compris et assimilé. Le Messager d'Allah a lapidé et nous avons lapidé après lui. Je crains que si le temps passe, certains diraient : "Par Allah, nous ne trouvons pas le Verset sur la lapidation dans le Livre d'Allah." Ils vont ainsi s'égarer pour avoir délaissé une obligation révélée par Allah. La lapidation est, dans le Livre d'Allah, la sanction légale infligée à la personne mariée qui fornique, qu'elle soit un homme ou une femme, à condition d'avoir une preuve évidente, une grossesse ou un aveu" (rapporté par les imams Bukhari et Muslim).
DJIHAD
Sourate II,186 : " Combattez dans la voie de dieu contre ceux qui vous feront la guerre. Mais ne commettez point d'injustice en les attaquant les premiers, car Dieu n'aime point les injustes. "
II,187 : " Tuez-les partout où vous les trouverez et chassez-les d'où ils vous auront chassés.
la tentation de l'idolâtrie est pire que le carnage à la guerre. Ne leur livrez pas de combat près de l'oratoire sacré, à moins qu'ils ne vous y attaquent. S'ils le font, tuez-les. Telle est la récompense des infidèles. "
II,212 : " On vous a prescrit la guerre et vous l'avez prise en aversion. "
II,213 : " Il se peut que vous ayez de l'aversion pour ce qui vous est avantageux et que vous aimiez ce qui vous est nuisible. Dieu le sait, mais vous, vous ne le savez pas."
II,214 : " ... La tentation de l'idolâtrie est pire que le carnage ...
IV,73 : " O croyants ! soyez prudents dans la guerre, et avancez, soit par détachement, soit en masse."
IV, 75 : " Si Dieu vous donne la victoire, il (celui qui n'a pas voulu combattre) dira ... : Plût à dieu que j'eusse combattu avec eux. J'aurais remporté un riche butin."
IV, 86 : " Combats dans le sentier de Dieu et n'impose des charges qu'à toi-même. Excite les croyants au combat. Dieu est là pour arrêter la violence des infidèles. Il est plus fort qu'eux et ses châtiments sont plus terribles."
IV, 92 : " ... S'ils cessent de porter les arme contre vous, et s'ils vous offrent la paix, Dieu vous défend de les attaquer."
IV, 93 : " Vous en trouverez d'autres qui chercheront à gagner également votre confiance et celle de leur nation. Chaque fois qu'ils tremperont dans la sédition ils seront défaits. S'ils ne se mettent pas à l'écart, s'ils ne vous offrent pas la paix et ne s'abstiennent pas de vous combattre, saisissez-les et mettez-les à mort partout où vous les trouverez. Nous vous donnons sur eux un pouvoir absolu."
IV,97 : " Les fidèles qui resteront dans leurs foyers sans y être contraints par la necessité ne seront pas traités comme ceux qui combattront dans le sentier de Dieu, avec le sacrifice de leurs biens et de leurs personnes. Dieu a assigné à ceux-ci un rang plus élevé qu'à ceux-là ; il a fait de belles promesses à tous ; mais il a destiné aux combattants une récompense plus grande qu'à ceux qui restent dans leurs foyers. "
V, 37 : " Voici quelle sera la récompense de ceux qui combattent Dieu et son apôtre, et qui emploient toutes leurs forces à commettre
des désordres ( ?) sur la terre : vous les mettrez à mort ou vous leur ferez subir le supplice de la croix ; vous leur couperez les mains et les pieds alternés ; ils seront chassés de leurs pays ; l'ignominie lescouvrira dans ce monde, et un châtiment cruel dans l'autre. " ( Le point d'interrogation est de moi )
VIII, 17 : " Ce n'est pas vous qui les tuez (les ennemis), c'est Dieu ... "
VIII,40 : " Combattez-les (les infidèles) jusqu'à ce que la sédition soit anéantie,
et que toute croyance devienne celle de Dieu. "
VIII,42 : " Sachez que lorsque vous avez fait un butin, la cinquième part en revient à Dieu, au Prophète, aux parents, aux orphelins, aux pauvres et aux voyageurs ... "
VIII,57 : " Il n'y a pas auprès de Dieu d'animaux plus vils que les infidèles, "
VIII,58 : " Que ceux avec qui tu as fait un pacte et qui le brisent à tous moments et ne craignent point Dieu, "
VIII, 59 : " Si tu parviens à les saisir pendant la guerre, disperse par leur supplice ceux qui les suivront afin qu'ils y songent. "
VIII, 66 : " O Prophète ! excite les croyants au combat. Vingt braves d'entre eux terrasseront deux cents infidèles. Cent en mettront mille en fuite, parce que les infidèles n'ont pas de sagesse."
VIII,68 : " Il n'a jamais été donné aux prophètes de faire des prisonniers sans commettre de grands massacres sur la terre. Vous désirez le bien de ce monde, et Dieu veut vous donner ceux de l'autre. Il est puissant et sage. "
VIII, 70 : " Nourrissez-vous des biens licites enlevés aux ennemis et craignez le Seigneur. Il est clément et miséricordieux."
VIII, 75 : " Ceux qui ont cru et quitté leurs foyers pour combattre dans la voie de Dieu, ceux qui ont donné asile et assité le Prophète, ceux-là sont les véritables croyants. L'indulgence du Seigneur leur est acquise et des bienfaits généreux."
IX,5 : " Les mois sacrés expirés, tuez tous les idolâtres partout où vous les trouverez, faites-les prisonniers, assiegez-les et guettez-les dans les embuscades ;
mais s'ils se convertissent, s'ils observent la prière, s'ils font l'aumône, alors laissez-les tranquilles, car Dieu est indulgent et miséricordieux."
IX, 13 : " Ne combattrez-vous pas contre un peuple qui a violé ses serments, qui s'efforce de chasser votre Prophète ? Ce sont eux qui ont été les agresseurs ... "
IX, 14 : " Combattez-les, afin que Dieu les châtie par vos mains et les couvre d'opprobre ... "
IX, 28 : " O croyants ! ceux qui associent ( les chrétiens) sont immondes ..."
IX, 29 : " Faites la guerre à ceux qui ne croient pas en Dieu ni au jour dernier ; qui ne regardent pas comme défendu ce que Dieu et son apôtre ont défendu, et à ceux d'entre les hommes des Ecritures qui ne professent pas la vraie religion. Faites leur la guerre jusqu'à ce qu'ils paient le tribu de leurs propres mains et qu'ils soient soumis. "
IX,39 : " Si vous ne marchez pas au combat, Dieu vous châtiera d'un châtiment douloureux ... "
IX, 124 : " O croyants ! combattez les infidèles qui vous avoisinent ; qu'ils vous trouvent toujours sévères à leur égard. Sachez que Dieu est avec ceux qui le craignent. "
XLVII,4 : " Quand vous rencontrerez des infidèles, tuez-les jusqu'à en faire un grand carnage, et serrez les entraves des captifs que vous aurez faits. "
XLVII,37 : "Ne montrez point de lâcheté, et n'appelez point les infidèles à la paix quand vous leur êtes supérieurs et que Dieu est avec vous. Il ne vous privera point du prix de vos oeuvres.
XLVIII,16 : " Dis encore aux Arabes du désert qui sont restés chez eux : nous vous appelleront à marcher contre des nations puissantes ; vous les combattrez jusqu'à ce qu'elles embrassent l'islamisme*. Si vous obéissez, Dieu vous accordera une belle récompense ... "
XlVIII, 17 : " Si l'aveugle, le boîteux, l'infirme, ne vont point à la guerre on ne leur imputera pas à crime. Quiconque obéit à Dieu et à son apôtre sera introduit dan sle jardin où coulent des fleuves; mais Dieu onfligera un châtiment douloureux à ceux qui aureont tourné le dos à ses commandements. "
XLVIII, 18 : " Dieu a été satisfait de ces croyants qui t'ont donné la main en signe de fidèlité sous l'arbre ; il connaissait les pensées de leurs coeurs ; il y a versé la tranquillité et les a récompensés par une victoire immédiate,"
XLVIII, 19 : " Ainsi que par un riche butin qu'ils ont enlevé. Dieu est puissant et sage.
XLVIII, 20 : " Il vous avait promis de vous rendre maître d'un riche butin, et il s'est hâté de vous le donner ; il a détourné de vous le bras de vos ennemis, afin que cet évènement fût un signe pour les croyants ..."
XLVIII,21 : " Il vous avait promis d'autres dépouilles dont vous n'avez pu vous emparer encore ; mais Dieu les a déjà en son pouvoir; il est tout-puissant. "
( Il existe encore quelques autres versets qui font allusion au djihad , mais je crois avoir fait le tour des principaux )
* Notez que à l'époque où a été faite cette traduction, islam et islamisme étaient encore synonymes.
Et pour finir ce verset parce que c'est celui, à ma connaissance, où est employée en toutes lettres l'expression "guerre sainte" :
XLVII, 22 : " Les vrais croyants disent : Dieu n'a-t-il pas révélé un chapitre qui ordonne la guerre sainte ? ... "